приведите примеры из жизни или художественных произведений, иллюстрирующие различную манеру общения

Из жизни.
1) Например культурная беседа в кафе между одноклассниками или друзьями.
2) Беседа официально-деловая ( например коллег по работе).
3) Обычная рабочая беседа, с не цензурными выражениями (например автомехаников в шиномонтаже и т.д.)