Қазақ тiлi, вопрос задал krossfire14 , 1 год назад

Помогите пожалуйста перевести на казахский язык. Завтра надо сдать.(только не через переводчик).


Крылов Степан - ученик 10 "А" класса средней школы №2, обучается в данной школе с 1-го класса. За годы обучения с ним он проявил себя как старательный, адекватный, внимательный,активный, спыльчивый ученик. Учится не в полную меру своих сил. Любит такие предметы как английский-язык, физкультура, литература.Принимает активное участие в жизни класса и школы. Большое внимание уделяет обучению английского языка, также увлекается компьютерными играми. В будущем хочет стать переводчиком английского языка. В возрасте 7-8 лет ходил на кунг-фу и каратэ.

Ответы на вопрос

Ответил exolwao
2
№2 орта мектептің 10 /а/ сынып окушысы крылов степан,осы мектепте бірінші сыныптан бастап оқып келеді.парасатты,белсеңді,/внимательный/,қызба мінезді оқушы.мектеп және сынып істеріне белсенді қатысады.көп уақытын ағылшын тіліне бөледі,және де компьютерлік ойындарды ойнағанды ұнатады.болашақта /келешекте/ ағылшын тілінің аудармашысы болғысы келеді.7-8 жас аралығында кунг-фумен,және де каратэмен айналысқан.
/как бы так/ 

krossfire14: че за дроби?
krossfire14: ну ладно, так спасибо тебе огромное за помощь, выручил меня, так бы два получил. Еще раз Спасибо тебе.
exolwao: типо синонимы. у них одинаковый смысл все равно. и кстати в казахском языке вроде бы нет сл. адекватный и внимательный.
exolwao: да не за что
Новые вопросы