Какие средства выразительности присутсвуют в стихотворении Есенина "Ночь"?
Тихо дремлет река.
Темный бор не шумит.
Соловей не поет,
И дергач не кричит.

Ночь. Вокруг тишина.
Ручеек лишь журчит.
Своим блеском луна
Все вокруг серебрит.

Серебрится река.
Серебрится ручей.
Серебрится трава
Орошенных степей.

Ночь. Вокруг тишина.
В природе все спит.
Своим блеском луна
Все вокруг серебрит.

Кратко:
Метафоры : блеском луна, Серебрится река, Серебрится ручей, Серебрится трава, Орошенных степей, Своим блеском луна. 
Эпитеты : Ручеек лишь журчит, В природе все спит. 
Они связанны тем, что в каждом словосочетании заложен реальный смысл, мы его можем услышать прочитав с выражением это стихотворение. 
Фигуры играют одну из главных ролей .Тот же ручеек журчит и с ним происходит событие, интересное действие . И если мысль построить правильно то всё получится.