как быстро учить стихи-пересказы не на моём языке​

Надо перевести текст и перечитать на русском, потом на русском пересказать.

Затем, когда все пересказал на нашем языке- переводишь на английский( или какой там) язык, но своими словами, а потом смотри на грамматику и все получится)